千の風になって

千の風になって　読み人知らず




私のお墓の前で　泣かないでください
そこに私はいません　眠ってなんかいません
千の風に
千の風になって
あの大きな空を
吹きわたっています

「だれがつくったのかわからない一編の短い詩が欧米や日本で静かに広がっている。愛する人を亡くした人が読んで涙し、また慰めを得る。そんな詩である。 」朝日新聞天声人語より

「不運な事に、桂子さんは癌にかかり急逝してしまった、まだ四八歳の若さだというのに。

桂子さんが亡くなってから一年後、追悼文集が送られてきた。彼女を 慕う多くの仲間達が寄稿していたが、その中に紹介されていた作者 不詳の奇妙な詩を見て、私の目は釘づけになった。どこが奇妙かというと、“死者が書いた詩”だったからである。」引用（http://www.miyasake.com/sennokaze.htm )

論理的で、合理的で、いわゆる科学的で

そんなことばかりで人を説得しようとしている今日的現象に、人間の論理なんて何も決められないんだと

この歌はそういっています。

でも分かりやすい言葉は必要だと

ぼく　思うんです

あの世からの言葉をこの世の言葉に翻訳しなければと・・・

「千の風」をナチスの虐殺のその時代その時間に突きつけた人がいました

死者が歌ったのではありません

チャーリー・チャップリン

その人でした。

千の風、その歌がはやるのもいいんです

でも、歌だけに終わるのがなんとなく残念なんです。




　秋川雅史／千の風になって


世界名作映画DVD 50タイトルセット　第3弾